Vorspeise

Teigtaschen mit Fleisch



2.80€
Teigtaschen mit Maisbrei





2.50€
vegetarisch
Teigtaschen mit Spinat





2.50€
vegetarisch
Teigtaschen mit Kaumagen



3.50€
Gegrillte Paprikawurst

3.20€
Süße oder salzige Blutwurst

3.20€
Kaumagen vom Rind

11.90€
Grillwürstchen El Búho Tuerto

Würstchen, Mozzarella, Käse (Provolone), Zwiebeln


8.50€
Käse Provolone

7.50€
vegetarisch
Grillgemüse
Zucchini, Zwiebel, Tomaten, Spargel, Pilze, Auberginen, Hirse, gegrillte Paprika
8.50€
vegetarisch
Kartoffeln mit Rührei und eingelegten Paprika

7.50€
vegetarisch
Kartoffeln mit Rührei und Chistorra

Chistorra ist eine Wurstsorte aus Navarra (Nordspanien)


8.50€
Kartoffeln mit Rührei und Paprikawurst



8.00€
Kartoffeln mit Rührei und Schinken



8.90€
Gemischter Salat mit Thunfisch

Tomate, Karotte, Zwiebel, Oliven, Hirse, Thunfisch


7.50€
Gemischter Salat Argentina
Tomate, Kopfsalat, Zwiebel
6.50€
vegetarisch
Salat Búho Tuerto
Kirschtomate, Rucola, Avocado, Palmherzen, Zwiebel

9.90€
vegetarisch
Salat mit Ziegenkäse

Tomate, Kopfsalat, Trockenfrüchte, karamellisierte Zwiebel


9.90€
vegetarisch
Rucola Salat
Tomaten, Rucola, Parmesan, gegrillte Paprika

8.90€
vegetarisch
Papas Panadera
Bratkartoffeln mit Zwiebeln
3.50€
vegetarisch
Pommes
3.00€
vegetarisch
Gegrillte Paprika
3.50€
vegetarisch
Gegrilltes Fleisch

Hochrippe vom Rind (Galicien)
Das Fleisch stammt von Kühen einheimischer galicischer Rassen mit einer Reifung, die ihnen ein unvergleichliches Aroma und einen unvergleichlichen Geschmack verleiht.
45.90€ (Kilo)
Querrippe
Die Quer- oder Zwerchrippe ist das vordere Teilstück der Rippen vom Rind unterhalb von Rinderhals und Hochrippe.
13.50€
Rinderfilt
Das Lendenstück ist ein Stück Fleisch aus der Lendenwirbelsäule, das zwischen den unteren Rippen und der Wirbelsäule liegt.
19.90€
Kronfleisch
Als Kronfleisch (vor allem in Bayern und Österreich) oder Saumfleisch wird küchensprachlich das Muskelfleisch im Zwerchfell des Rinds bezeichnet. Es ist selten in Deutschland zu finden.
14.90€
Entrecôte
Das Entrecôte ist ein Steak aus dem Zwischenrippenstück des Rinds, ähnlich dem Rib-Eye-Steak.
16.90€
Lende
Es handelt sich um ein sauberes und schmackhaftes Fleisch, das im vorderen Teil der Lende zu finden ist und sich durch sein saftiges Aussehen und seine fettige Aufgedunsenheit auszeichnet.
17.90€
Geheimnis des iberisches Schweines
Das Secreto Ibérico ist vielleicht das bekannteste Stück iberischen Schweinefleischs. Sein Fett verleiht ihm eine charakteristische weiße Marmorierung.
15.90€
Schweinerippchen
Schweinerippchen sind ein spezielles Stück Schweinefleisch, das sich vom Schweinekotelett unterscheidet. Dieser Schnitt enthält die knöchernen Teile des Brustkorbs.
11.90€
Schweinerouladen a la Fugazzeta
Die Schweineroulade a la Fugazzeta ist ein typisches Gericht der argentinischen Küche. Die Schweineroulade wird als Pizza verarbeitet.
15.90€
Halbes Hähnchen
11.90€
Hähnchenroullade
Füllung mit Feta und Speck oder geräuchertem Speck oder Schinken und Käse
9.90€
Argentinische Küche

Kalbsschnitzel



11.00€
Hühnerschnitzel



8.90€
Kalbsschnitzel a la Napoli


Paniertes Kalbfleisch mit Tomaten-Mozzarella-Sauce



13.50€
Hühnerschnitzel a la Napoli


Paniertes Hühnerfleisch mit Tomaten-Mozzarella-Sauce



11.50€
Kalbsschnitzel a la Caballo

Paniertes Kalbsfleisch mit Pommes und Spiegelei


11.50€
Hühnerschnitzel a la caballo

Paniertes Hühnerfleisch mit Pommes und Spiegelei


9.50€
Kalbsschnitzel a la Napoli und Caballo


Paniertes Kalbsfleisch mit Pommes, Spiegelei und Tomaten-Mozzarella-Sauce



14.50€
Hähnchenschnitzel a la Napoli und Caballo


Paniertes Kalbsfleisch mit Pommes, Spiegelei und Tomaten-Mozzarella-Sauce



12.50€
Nachtisch

Apfelstreusel



4.40€
Polvito Uruguayo



Kondensmilch, Butterkekse und Sahne




3.70€
Sahnekuchen mit Oreo





3.70€
Schokoladenkuchen





3.40€
Crêpe


Süße Kondensmilch oder Schokolade



4.00€
Hausgematcher Flan



3.40€
Vanilleeis


2 Kugeln



3.00€
Eis aus süßer Kondensmilch


2 Kugeln



3.20€
Süße Kodensmilch
1.00€
Sahne
0.50€
Getränke

Kleines gezapftes Bier

1.90€
Gezapftes Bier

2.10€
Großes gezapftes Bier

4.20€
Radler

2.30€
Bier Estrella Damm

2.40€
5.4% vol
Bier Estrella Damm mit Zitronenlimonade

2.40€
3.2% vol
Alkoholfreies Bier Damm

2.40€
alkoholfrei
Alkoholfreies Radler Damm

2.40€
alkoholfrei
Appletiser 100%
Apfelsaft mit Kohlensäure

2.10€
alkoholfrei
Nestea
Eistee
2.30€
Multivitaminsaft
Lambra Sabores Tropicales
1.80€
Mineralwasser mit oder ohne Kohlensäure
0.50 cl
2.00€
Sprite
350 ml
2.20€
Coca-Cola
350 ml
2.20€
Coca-Cola Zero
350 ml
2.20€
Coca-Cola Light
350 ml
2.20€
Fanta Zitrone
350 ml
2.20€
Fanta
350 ml
2.20€
Tonic Water
1.80€
Rotwein

Bardos roble Jahrgang
Bodegas Bardos
D.O.Ribera del Duero
Sorte: Cabernet sauvignon
D.O.Ribera del Duero
Sorte: Cabernet sauvignon

18.00€
14% vol
Meloso
Bodegas Arrocal
D.O.Ribera del Duero
Sorte: 100% Tempranillo
D.O.Ribera del Duero
Sorte: 100% Tempranillo

18.00€
14% vol
Carmelo Rodero Joven
Bodegas Rodero
D.O.Ribera del Duero
Sorte: 100% Tempranillo
D.O.Ribera del Duero
Sorte: 100% Tempranillo

18.00€
13% vol
Carmelo Rodero 9 Meses
Bodegas Rodero
D.O.Ribera del Duero
Sorte: Tempranillo
D.O.Ribera del Duero
Sorte: Tempranillo

20.00€
14% vol
Carmelo Rodero crianza
Bodegas Rodero
D.O. Ribera del Duero
Sorte: Tempranillo 90% und 10% Cabernet Sauvignon
D.O. Ribera del Duero
Sorte: Tempranillo 90% und 10% Cabernet Sauvignon

28.00€
14% vol
Traslascuestas
Bodegas Fernández de Pieérola
D.O.Ribera del Duero
Sorte: 100% Tempranillo
D.O.Ribera del Duero
Sorte: 100% Tempranillo

18.00€
14% vol
López de Haro crianza
Bodega Hacienda López de Haro
D.O.CA. Rioja
Sorte: 90% Tempranillo, 10% Graciano
D.O.CA. Rioja
Sorte: 90% Tempranillo, 10% Graciano

17.00€
14% vol
López de Haro Edición Limitada
Bodega Hacienda López de Haro
D.O.CA. Rioja
Sorte: Tempranillo, Mazuelo Tinto Gran Reserva
D.O.CA. Rioja
Sorte: Tempranillo, Mazuelo Tinto Gran Reserva

20.00€
14% vol
Pierola
Bodedas Fernández de Piérola
D.O.Ca. Rioja
Sorte: 100% Tempranillo
D.O.Ca. Rioja
Sorte: 100% Tempranillo

18.00€
13.5% vol
Marqués del Atrio
Bodedas Marqués de Atrio
D.O. Rioja
Sorte: Tempranillo, Graciano
D.O. Rioja
Sorte: Tempranillo, Graciano

18.00€
14% vol
El Pacto Jahrgang
Bodegas Hacienda López de Haro
D.O. Rioja
Sorte: Tempranillo, Graciano
D.O. Rioja
Sorte: Tempranillo, Graciano

18.00€
14% vol
Matsu el Pícaro
Bodegas Matsu
D.O. CaToro
Sorte: 100% Tinta de Toro
D.O. CaToro
Sorte: 100% Tinta de Toro

18.00€
14.5% vol
Matsu el Recio
Bodegas Matsu
D.O. CaToro
Sorte: 100% Tinta de Toro
D.O. CaToro
Sorte: 100% Tinta de Toro

21.00€
14.5% vol
Copa de Vino

3.50€
Weißwein

Pierola Joven trocken
Bodegas Fernández de Pieérola
D.O.Ca. Rioja
Sorte: 100% Tempranillo blanco
D.O.Ca. Rioja
Sorte: 100% Tempranillo blanco

16.00€
13% vol
Javier Sanz halbtrocken
Bodegas: Javier Sanz
D.O.Ca. Rueda
Sorte: 100% Verdejo
D.O.Ca. Rueda
Sorte: 100% Verdejo

16.00€
13% vol
FYA semidulce
Bodegas FyA grupo Piérola
D.O. Rioja
Sorte: 75% Malvasía, 25% Viura
D.O. Rioja
Sorte: 75% Malvasía, 25% Viura

16.00€
13% vol
Argentinischer Wein

Trapiche Malbec
Bodegas trapiche Mendoza
D.O. Mendoza Argentina
Sorte: 100% Malbec
D.O. Mendoza Argentina
Sorte: 100% Malbec

18.00€
13% vol
Trapiche Cabernet Sauvignon
Bodegas trapiche Mendoza
D.O. Mendoza Argentina
Sorte: 100% Cabernet Sauvignon
D.O. Mendoza Argentina
Sorte: 100% Cabernet Sauvignon

18.00€
14% vol
Norton Malbec
Bodegas Norton
D.O. Argentina
Sorte: 100% Malbec
D.O. Argentina
Sorte: 100% Malbec

18.00€
13% vol
Norton Cabernet Sauvignon
Bodegas Norton Mendoza
D.O. Argentina
Sorte: 100% Cabernet Sauvignon
D.O. Argentina
Sorte: 100% Cabernet Sauvignon

18.00€
14% vol
El Bar Argentino
Bodega Santa Julia Mendoza Argentina
D.O. Mendoza Argentina
Variedad: 100% Malbec
D.O. Mendoza Argentina
Variedad: 100% Malbec

17.00€
13% vol
Puntos de la Carne

DONE
Es gibt keine Anzeichen von Blut und der größte Teil der Säfte ist verdunstet
THREE QUARTERS
Die Farbe geht von Rot zu einer hellen Kaffeefarbe über und in den äußeren Teilen hat sie eine perfekte Kocheigenschaft
READY
Er gilt als der ideale Zustand. Er liegt zwischen Rohheit und absolutem Kochen
HALF DONE
Von beiden Seiten verschlossen und die Mitte bleibt roh und dunkelrot
LITTLE DONE
Die Oberfläche ist gut durchgebraten und die Mitte roh